V druhej tretine za nepriaznivého stavu 0:1 sa hráči Caroliny dostali do tlaku, vytvorili si niekoľko šancí na skórovanie. Pred Halákom vznikla skrumáž a puk sa už kotúľal do siete Bostonu, keď ho na bránkovej čiare bravúrnym spôsobom sklepol práve Chára.
Boston napokon zvíťazil 2:1 a po výsledku 4:1 na zápasy si zabezpečil postup do konferenčného semifinále.