Jeho asistentka Míla Řádová ČTK povedala, že Menzel si to tak prial. Ak sa uskutoční nejaký pietny akt, stane sa tak podľa nej zrejme až s dlhším časovým odstupom. Oscarový filmový režisér, divadelný tvorca aj herec zomrel v sobotu vo veku 82 rokov.
Jeden z mála českých tvorcov, ktorí získali sošku americkej filmovej akadémie, preslávil českú kinematografiu už na začiatku svojej kariéry. Oscara dostal za film z roku 1966 Ostro sledované vlaky, nakrútený podľa románu Bohumila Hrabala. Podľa Hrabalových kníh točil Menzel i neskôr, ďalšie námety, ktoré viedli k divácky úspešným a dodnes hraným filmom, mu poskytoval Zdeněk Svěrák.
Dôležitým faktorom Menzelovek tvorby bolo jeho štúdium na pražskej FAMU. V rokoch 1958 až 1962 študoval u Otakara Vávru v silnom ročníku, ktorý je dnes považovaný za os československej filmovej novej vlny 60. rokov - okrem iného s Věrou Chytilovou alebo Evaldom Schormom.
Ako v pondelok povedal ČTK riaditeľ Národného filmového archívu Michal Bregant, možno v Menzelovek kariére režiséra a herca zahliadnuť aj tradíciu prvej Československej republiky, totiž Menzela ako tvorcu, ktorý myslel v prvom rade na svojich divákov, usiloval o ich priazeň a dokázal vycítiť, čo od neho očakávajú. Menzel patril k tým tvorcom, ktorí sa nie úplne vyrovnali s novou situáciou v kinematografii po roku 1990. Napriek tomu ešte v slobodnom režime nakrútil niekoľko filmov.