Dvadsaťpäťročný útočník sa od 9. októbra stane neobmedzeným voľným hráčom, keďže Columbus mu nepredložil kvalifikačnú ponuku. Upozornil na to špecializovaný portál slovaknhl.sk.
Daňo podpísal zmluvu s Columbusom pred začiatkom minulej sezóny, ale odohral tam len tri zápasy bez bodového zisku a s jednou mínuskou. Väčšinu súťažného ročníka 2019/2020 strávil v AHL, kde v drese tímu Cleveland Monsters nazbieral 19 bodov (4+15) v 46 zápasoch. Celkovo počas šiestich rokov v NHL Daňo odohral 141 zápasov s bilanciou 19 gólov a 26 asistencií. Okrem dvoch pôsobení v Columbuse hrával aj v Chicagu, Winnipegu a chvíľu bol aj súčasťou organizácie Colorado Avalanche.
Daňo sa rozhodol počkať na nový ročník NHL v domácich podmienkach. Obliekol si dres Dukly Trenčín a hneď v druhom kole Tipos extraligy sa pri víťazstve svojho tímu nad Detvou blysol dvoma gólmi a asistenciou. Na konečných 5:2 pečatil dokonca v oslabení.