Chlapci sa ponáhľali pri ceste do školy na železničný spoj a vkročili do koľajiska cez zavreté závory. Tragédia mala mnoho očitých svedkov, vrátane ďalších školákov, informovala agentúra DPA. Bratská dvojica chcela podľa policajného hovorcu ešte stihnúť vlak stojaci v stanici Bruckberg. Na železničnom priecestí ich však v plnej rýchlosti zrazila regionálna súprava.
O otrasených svedkov nehody z radov cestujúcich a príbuzných chlapcov sa na mieste postarali krízové tímy. Podľa DPA sa nedá odhadnúť, koľko ľudí nehodu videlo. Starosta Bruckberg povedal, že pre obec je to "čierno-čierny deň". Mnoho žiakov, ktorí boli svedkami nehody, bolo podľa neho ošetrených na miestnej hasičskej stanici.