Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
28.10.2020 08:34 | Správy | Zahraničné správy

V Berlíne premenujú ulicu Mohrenstraße: Jej názov vyvoláva kontroverzie

Berlín po rokoch zmení sporný názov ulice Mohrenstraße aj priľahlej zastávky metra, ktorý evokuje hanlivé a diskriminačné označenie ľudí tmavej pleti.

Informoval o tom spravodajský portál Novinky.cz.

Slovo "mohr", od ktorého je názov ulice odvodený, je totiž zastarané pomenovanie pre obyvateľov severnej Afriky (Mauri), no v stredoveku sa používalo aj ako všeobecné označenie ľudí s tmavšou farbou pleti. V súčasnosti sa stále vyskytuje v názvoch niektorých ďalších ulíc, a to napriek tomu, že je pripomienkou rasistických postojov voči černošskému obyvateľstvu.

O premenovanie ulice sa usiloval i historik Christian Kopp z organizácie Berlin Postkolonial. "Názov vznikol v stredoveku, keď tu žili maloleté černošské deti, čo slúžili na brandenburskom a potom na pruskom dvore. Ale ony sem pochopiteľne neprišli dobrovoľne, kúpili ich na trhoch v Amsterdame alebo v Londýne," vysvetľuje.

 

Z Mohrenstraße sa v budúcnosti stane Anton-Wilhelm-Amo-Straße a nové meno dostane aj stanica metra. Novým názvom si mesto uctí otroka, z ktorého sa v 18. storočí stal významný nemecký filozof.

"Na to, že išlo pôvodne o otroka, ide samozrejme o úplne mimoriadny príbeh. Hovoril šiestimi jazykmi a bol mimoriadne vzdelaný. Nový názov ulice bude otrokárstvo pripomínať prostredníctvom konkrétnej osoby, na ktorú môže byť černošská komunita hrdá," približujú miestni činitelia.

"Rasizmus je súčasťou každodenného života, nájdete ho vo všetkých vrstvách spoločnosti. Nejde len o osobné spory nejakých jednotlivcov, oveľa väčším problémom je, že sa tieto názory šíria aj v štátnych štruktúrach. Je nutné, aby to všetci zúčastnení začali brať vážne a jednotlivé kauzy prestali označovať za nejaké ojedinelé prípady," vysvetľuje Tahir Della z nemeckej Iniciatívy ľudí tmavej pleti.

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: tasr

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk




Nad Breznom postavia vodnú nádrž, ochráni Banisko pred záplavami i suchom.
Váš Tip
Nad Breznom postavia 70-metrovú vodnú nádrž: Bude plniť mimoriadne dôležitú funkciu
Na snímke poslanec NRSR Branislav Gröhling (SaS)
Gröhling premiéra Fica nešetril: Stáva sa nástrojom ruskej propagandy, tvrdí
Parlament bude mať v stredu ceremóniu so 150 zvolenými poslancami.
Hrabko kritizuje opozíciu: Vtedy mali zakročiť! Slovensko je podľa publicistu v zlom stave
(ilustračné foto)
AktualizovanéFoto
Zomrela herečka z Troškových komédií Jana Synková († 80): Posledné roky bojovala s ťažkou chorobou
Bývalý hokejista verí našim odborníkom.
Foto
Hokejová legenda Jozef Golonka otvorene: Verí slovenským lekárom?! Aha, čo priznal
Prison concept. Jail bars and metal handcuffs on the floor, dark background. 3d illustration
Šokujúce odhalenie Interpolu: Na zozname majú 8 Slovákov! Pátra po nich celý svet
Americká speváčka a tanečníčka Britney Spears.
Foto
Britney Spears dostala ten najkrajší vianočný darček: Okamih, na ktorý čakala ROKY! Všetko je na VIDEU
Peter Žiga
Žiga o voľbe nového šéfa NR SR: Výsledok má v rukách koalícia! Do úvahy príchádza poslanec z TEJTO strany
Vdova Majka sa obáva, čo bude, keďže dedičské konanie sa ťahá už dlho.
Foto
Víťazný boj vdovy o dedičstvo Grúňa († 81): Nečakaný krok údajnej dcéry Renáty! Vyzerá to tak, že...
Spišská Belá pripravila projektovú dokumentáciu na rozšírenie ZŠ M.R.Štefánika
Váš Tip
Spišská Belá sa chystá rozšíriť základnú školu M.R. Štefánika: Čo prinesie obnova za 3,5 milióna €?
(ilustračné foto)
Prejedli ste sa počas Vianoc? Odborníci radia: TIETO potraviny z jedálnička nevyhadzujte, telo sa vám poďakuje
Do Európy príde oteplenie (ilustračná fotografia).
Koniec zimy? Nový rok prinesie do Európy HORÚČAVY: Prekvapivá predpoveď počasia, číslo vás šokuje