Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
28.10.2020 08:34 | Správy | Zahraničné správy

V Berlíne premenujú ulicu Mohrenstraße: Jej názov vyvoláva kontroverzie

Berlín po rokoch zmení sporný názov ulice Mohrenstraße aj priľahlej zastávky metra, ktorý evokuje hanlivé a diskriminačné označenie ľudí tmavej pleti.

Informoval o tom spravodajský portál Novinky.cz.

Slovo "mohr", od ktorého je názov ulice odvodený, je totiž zastarané pomenovanie pre obyvateľov severnej Afriky (Mauri), no v stredoveku sa používalo aj ako všeobecné označenie ľudí s tmavšou farbou pleti. V súčasnosti sa stále vyskytuje v názvoch niektorých ďalších ulíc, a to napriek tomu, že je pripomienkou rasistických postojov voči černošskému obyvateľstvu.

O premenovanie ulice sa usiloval i historik Christian Kopp z organizácie Berlin Postkolonial. "Názov vznikol v stredoveku, keď tu žili maloleté černošské deti, čo slúžili na brandenburskom a potom na pruskom dvore. Ale ony sem pochopiteľne neprišli dobrovoľne, kúpili ich na trhoch v Amsterdame alebo v Londýne," vysvetľuje.

 

Z Mohrenstraße sa v budúcnosti stane Anton-Wilhelm-Amo-Straße a nové meno dostane aj stanica metra. Novým názvom si mesto uctí otroka, z ktorého sa v 18. storočí stal významný nemecký filozof.

"Na to, že išlo pôvodne o otroka, ide samozrejme o úplne mimoriadny príbeh. Hovoril šiestimi jazykmi a bol mimoriadne vzdelaný. Nový názov ulice bude otrokárstvo pripomínať prostredníctvom konkrétnej osoby, na ktorú môže byť černošská komunita hrdá," približujú miestni činitelia.

"Rasizmus je súčasťou každodenného života, nájdete ho vo všetkých vrstvách spoločnosti. Nejde len o osobné spory nejakých jednotlivcov, oveľa väčším problémom je, že sa tieto názory šíria aj v štátnych štruktúrach. Je nutné, aby to všetci zúčastnení začali brať vážne a jednotlivé kauzy prestali označovať za nejaké ojedinelé prípady," vysvetľuje Tahir Della z nemeckej Iniciatívy ľudí tmavej pleti.

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: tasr

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk


Foto
Zo zámoria odchádzajú dvaja slovenskí reprezentanti: Smerujú do popredných českých tímov!
NOVÉ VÝHĽADY: Priečelie SNG sa zmenilo. Z dvoch bočných okien možno pozorovať mesto, výhľady na Dunaj sú aj priamo z premostenia.
Riaditeľky úsekov SNG si povedali DOSŤ: Hrozí kolaps inštitúcie? Ak sa nič nezmení, avizujú VÁŽNY krok!
Huslista a hudobník Peter Zelienka zomrel vo veku 63 rokov.
Foto
Hudobný svet smúti! Zomrel slávny slovenský muzikant († 63): Deň predtým koncertoval
Christian Pulišič (vľavo) v súboji o loptu so slovanistom Kyriakosom Savvidisom.
Foto
ŠK Slovan – AC Miláno ONLINE: Slovanu stačili na vyrovnanie tri minúty
(ilustračné foto)
Slovenským milionárom vzrástol majetok: Čo je zdrojom ich bohatstva?
Matúš Kolárovský zvolil výstredný oblek.
Foto
Srdcové záležitosti Matúša Kolárovského: Nová láska na obzore? Tajomné priznanie speváka!
Fotopasca zaznamenala šantiacu rysiu rodinku.
Váš Tip
Fotopasca v lese natočila niečo neuveriteľné: Spadne vám sánka, čo sa na tomto priestranstve začalo diať!
(ilustračné foto)
Policajti zadržali hľadaného muža: Keď zistíte, čo mal spraviť, bude vám zle!
ilustračné foto
Foto
Izrael sa uchýlil k zásadnému kroku: Niečo také urobili vôbec PRVÝKRÁT! O čo ide?
Na snímke minister vnútra SR Matúš Šutaj Eštok (Hlas-SD)
Aktualizované
Mimoriadne rokovanie o odvolávaní Šutaja Eštoka presunuli až na február
Ilustračné foto.
Tvrdý útok Ukrajiny: Rusko sľubuje ODVETU! To neznie dobre...
Polícia pátra po troch mladistvých, ktorí ušli z reedukačného centra v Tornali.
Foto
Polícia pátra po nezvestných troch mladíkoch: Videli ste ich?