Zradilo ho české slovíčko "áno". S odpoveďou mu nedokázal poradiť ani moderátor Jimmy Kimmel, na ktorého sa súťažiaci obrátil so žiadosťou o pomoc.
Otázka nesmiernej hodnoty znela: Slovo "áno" znamená "yes" v akom jazyku? Na výber mal z týchto štyroch možností: čeština, arabčina, kórejčina a portugalčina. Barton však odpoveď nepoznal a zúfalo sa obrátil na moderátora, ktorého prosil o radu.
Ten mu však vrazil dýku do chrbta, keď odpovedal: "Budem k vám úprimný. Musím bohužiaľ povedať, že absolútne netuším, ako znie správna odpoveď. V žiadnej z týchto krajín som nikdy nebol."
Aby v súťaži totálne nepohorel a neodišiel s prázdnymi rukami, hodil Barton uterák do ringu a domov si odniesol peknú sumu, približne 200 000 eur. "Je to veľká výhra a využijem ju naplno pre seba i svoju rodinu, nebudem riskovať," povedal.
Náladumu ale trochu pokazil fakt, že napokon otázku zodpovedal správne. Ale už mimo súťaž.
