Správu priniesol portál markiza.sk, ktorý dopĺňa, že Mandžár bol nositeľom ocenenia Literárneho fondu za celoživotné dielo v oblasti dabingu. Jeho manželkou je ďalšia dabingová osobnosť, herečka Ľudmila Mandžárová.
,,Štefan Mandžár stál pri zrode slovenského znenia filmov a seriálov vysielaných na staniciach Markízy. Režíroval ich od začiatku vysielania Markízy. Bol pracovitý, precízny, mal cit pre hlas a prácu s hlasom pred dabingovým mikrofónom. Bol pilierom a zárukou kvalitného slovenského znenia. Zároveň bol naším najdlhšie spolupracujúcim dabingovým režisérom," smútia v Markíze.
Správa zasiahla aj vo verejnoprávnom médiu. ,,RTVS so zármutkom prijala správu, že dnes vo veku nedožitých 69 rokov zomrel herec a režisér Štefan Mandžár. Podieľal sa na slovenskom znení mnohých divácky obľúbených seriálov ako Bol raz jeden život z detskej animovanej tvorby alebo detektívny seriál Matlock. S jeho menom sú späté aj desiatky titulov známych z vysielania Slovenského rozhlasu. Jeho osobnosť si pripomenieme zajtra v stredu 17. marca podvečer o 17.25 na Dvojke v relácii Família," odkázala RTVS na Facebooku.
