Nerozumiete ponuke práce? Za cudzími slovami sa skrývajú bežné pracovné činnosti
23. 6. 2010, 14:30 (aktualizované: 25. 5. 2020, 14:15)

Zdroj: shutterstock
Viete, čo robí merchandiser? Alebo office manager? Hoci to znie ako lukratívna práca, prvý je dokladač tovaru a druhá je sekretárka.
Ponuky práce bývajú plné cudzích slov, Nový Čas vám pomôže zorientovať sa medzi nimi. Prináša vám 14 najčastejších cudzích výrazov z pracovných inzerátov aj s ich vysvetlením a priemernou mzdou.
„Hnevá ma, že v pracovných inzerátoch sú slová, ktorým nerozumiem. Prečo nemôžu napísať, že hľadajú účtovníčku, ale napíšu niečo nezrozumiteľné?“ hnevá sa nezamestnaná päťdesiatnička Mária Oláhová z Trenčína. Názov pracovnej pozície v cudzom jazyku používajú najmä nadnárodné spoločnosti.
„Znalosť minimálne jedného cudzieho jazyka považujú za samozrejmosť. Na inzeráty s cudzím slovom reagujú kandidáti spĺňajúci túto základnú požiadavku, čo je pre spoločnosť výhodou,“ vysvetľuje Lucia Burianová z Profesia.sk. Pokiaľ je v inzeráte zrozumiteľne uvedená náplň práce, prípadne jazykové požiadavky, takáto ponuka práce by podľa nej nemala odrádzať od poslania životopisu.
Office Manager - sekretárka, asistentka
- priemerný plat 893 €
- čo robí:
1. zodpovedá za chod oddelenia a vedenie pridelenej agendy
2. dohliada na dodržiavanie termínov členov manažmentu
3. komunikuje s úradmi a dodávateľmi
4. zodpovedá za nákup kancelárskych potrieb a občerstvenia
Pracovník Help Desku - pracovník zákazníckeho servisu
- priemerný plat 814 €
- čo robí:
1. prepája telefonické hovory
2. obsluhuje faxové linky
3. informuje o službách spoločnosti cez telefón
4. poskytuje technickú podporu a rieši problémy zákazníkov cez telefón alebo online
5. rieši reklamácie a špeciálne požiadavky zákazníkov
Back Office Specialist - pracovník platobného styku, referent
- priemerný plat 909 €
- čo robí:
1. je kontaktnou osobou pre účtovníka a právnika
2. pripravuje a spracováva finančné prehľady spoločnosti
3. pripravuje a spracováva platby pre klientov
4. vedie registráciu a spracovávanie prichádzajúcich a odchádzajúcich faktúr, spravuje pokladňu
5. má na starosti mesačnú prípravu mzdovej administrácie pre účtovníka
Facility Manager - manažér správy budov
- priemerný plat 1 194 €
- čo robí:
1. zodpovedá za prevádzku, údržbu a spravovanie budov, pozemkov
2. pripravuje tendre, vyhľadáva potenciálnych dodávateľov
3. vedie rokovania s nimi, vyjednáva zmluvné podmienky
4. komunikuje s nájomníkmi, štátnymi orgánmi a inštitúciami
5. rieši havarijné stavy a krízové situácie
Sales Manager - obchodný manažér
- priemerný plat 1 116 €
- čo robí:
1. vedie tím obchodných zástupcov
2. vyhľadáva a oslovuje významných zákazníkov
3. má na starosti rozvoj a realizáciu obchodných príležitostí
4. udržiava obchodné kontakty, stará sa o kľúčových klientov
5. zodpovedá za dosiahnuté obchodné výsledky spoločnosti
Key Account Manager - obchodník pre kľúčových klientov
- priemerný plat 1 632 €
- čo robí:
1. buduje a udržiava obchodné vzťahy s vybranými kľúčovými klientmi
2. podieľa sa na príprave plánu predaja
3. zodpovedá za splnenie stanovených obchodných cieľov a finančné výsledky
4. monitoruje konkurenčné aktivity, sleduje situáciu na trhu a analyzuje ju
5. prezentovanie spoločnosti na obchodných rokovaniach
Account Manager - obchodník
- priemerný plat 1 300 €
- čo robí:
1. zodpovedá za predaj a prezentovanie produktov, prípadne služieb spoločnosti
2. vykonáva prieskum trhu, oslovuje možných klientov, nadväzuje nové obchodné kontakty
3. organizuje a vedie obchodné rokovania
4. zodpovedá za plnenie stanovených obchodných plánov a cieľov
5. vypracúva a dohoduje cenovú ponuku
Brand Manager - manažér značky, produktu
- priemerný plat 1 275 €
- čo robí:
1. zodpovedá za spravovanie pridelených obchodných značiek
2. monitoruje trh, spotrebiteľské preferencie a konkurenčné aktivity
3. navrhuje a realizuje marketingovú stratégiu značky
4. buduje postavenie značky na trhu
5. riadi a vykonáva dohľad nad reklamnými kampaňami
Medical Advisor - lekársky poradca
- priemerný plat 2 418 €
- čo robí:
1. podporuje predaj farmaceutických produktov
2. komunikuje s lekármi a odborníkmi z daného odboru
3. školí zamestnancov zodpovedných za predaj a marketing
4. pripravuje výstupy a analýzy produktov pre odborné časopisy
5. udržiava kontakty s médiami
Design Engineer - konštruktér
- priemerný plat 890 €
- čo robí:
1. spracovávanie konštrukčnej dokumentácie na výrobu nástrojov, strojov a zariadení
2. vypracovávanie výpočtov, výkresov a konštrukčných podkladov
3. konzultovanie s inžiniermi vo výskume a vývoji, s hlavným konštruktérom a s výrobným technológom
4. spolupráca pri vývoji nových zariadení
Accountant - účtovník
- priemerný plat 781 €
- čo robí:
1. vedie účtovníctvo
2. eviduje účtovné doklady
3. vypracováva mesačné, štvrťročné a ročné uzávierky
4. spracováva daňové priznania
5. pripravuje výkazy pre štatistický úrad
Merchandiser - dokladač tovaru
- priemerný plat 475 €
- čo robí:
1. dokladá tovar do regálov
2. kontroluje dátumy spotreby
3. sťahuje tovar po záručnej lehote z predaja
4. overuje ceny vystavovaného tovaru a monitoruje ceny konkurencie
Telesales - telemarketingový pracovník
- priemerný plat 629 €
- čo robí:
1. prezentuje ponuky produktov a služieb prostredníctvom telefónu
2. aktívne telefonické oslovovanie klientov
3.telefonické poradenstvo pre klientov
Zdroj: Pozicie.sk
Autor: © Nový Čas