Martina (28) spustí u Mariána (31) hotové tornádo. Vôbec nič sa jej nepáči, napriek Mariánovým výzvam pije alkohol, každého okolo seba obviňuje z nespravodlivosti - a pred svojou dcérou Barborou (10) sa nerozpakuje nadávať ako pohan. Odvysiela vari toto televízia? Alebo dnes uvidia diváci len časť plnú vypípaných pasáží?
Marián určite netušil, že výber jednej z farmárok tak rýchlo oľutuje. Martine, ktorá si na farmu privedie aj svoju dcéru Barboru (10), sa nič nepáči. „Keby som vedela, že tu je taký zapadákov, tak sem ani nejdem,“ spustí. Na nikom nenechá suchú nitku - pustí sa aj do Mariánovej babičky (81): „Nenechám si od nikoho na hlavu sr.ť, čo som ja! Aby tu po mne nejaká stará baba vykrikovala? Ja som jej z r.ti nevypadla.“
Martinine vulgarizmy naberajú na obrátkach, keď si aj s dcérou sadnú na príves, v ktorom idú na pole pracovať. Z vlečky takmer spadne, a tak nasleduje príval ďalších slov, ktoré ťažko reprodukovať... Pri hrabaní sena si neskôr všimne, že sa druhá zo žien Renáta ulievala. „A ty čo nejdeš pomôcť, ja to mám, do p..e, sama všetko hrabať?“ pýta sa opäť slovníkom pohoniča v prítomnosti svojej malej dcéry.
Nahrávka robí starosti aj samotnej Jojke. „Martinine vyjadrenia je ťažké zostrihať tak, aby tam žiadny z vulgarizmov nebol, keďže tento slovník využívala pri nakrúcaní pomerne často. Budeme sa, samozrejme, snažiť eliminovať ho do čo najvyššej možnej miery,“ povedala PR manažérka TV JOJ Perla Vohráliková.
Uvidíme teda, aký priestor dostane Martina so svojím slovníkom na obrazovke v oficiálnom zostrihu dnes večer. Zaujímavé bude dozvedieť sa, čo matku túžiacu po romantickom vzťahu s pokojným farmárom Mariánom dohnalo k tomu, že si neustrážila svoj slovník ani pred vlastným dieťaťom...