Gachulinec strávil v Detve uplynulých päť sezón. Ročník 2020/2021 bol pre neho najúspešnejší v doterajšej kariére. V 51 zápasoch strelil 6 gólov, ku ktorým pridal 17 asistencií a s 23 bodmi si vytvoril osobné maximum v najvyššej slovenskej súťaži. K nim pridal aj 13 plusových bodov v hodnotení +/-.
Po úspešnej sezóne sa premiérovo dostal do reprezentačného A-mužstva. "Daniel je šikovný korčuliar a konštruktívny typ obrancu, ktorý nám typologicky vhodne zapadne do tímu. Jeho výkony sme sledovali už dlhšie. V predchádzajúcich pôsobiskách patril k oporám zadných radov. Veríme, že v drese Slovana nadviaže na svoju stúpajúcu formu a v konkurenčnom prostredí sa bude ešte ďalej zlepšovať,” uviedol generálny manažér Slovana Maroš Krajči.
Bratislavský klub už angažoval aj kanadského obrancu Matta MacKenzieho a zmluvy s "belasými" predĺžili útočníci Tomáš Zigo a Milan Kytnár a aj obranca Juraj Valach.