Nielen v televíznom, ale aj v reálnom živote sú z nich príkladní a vzorní otcovia a manželia. Kým Kobielsky má so svojou manželkou Alenou (41) tri deti - synov Kristiána (16) a Krištofa (2), a dcéru Kláru (12), jeho herecký kolega Deák si užíva rodičovské povinnosti s manželkou Ladislavou a ich dcérkou Matildou (2). A práve so svojimi rodinkami sa vybrali spoznávať čaro letnej Bratislavy.
Aj keď sa natáčanie ďalšej série Oteckov po letnej prestávke už rozbehlo, herci Braňo Deák a Vladimír Kobielsky si našli čas na svoje rodiny a ratolesti, s ktorými trávia každú voľnú chvíľu. Fotograf Nového Času ich zachytil v bratislavskom Starom Meste, kde si užívali utorkový podvečer. Kobielsky sa ruka v ruke prechádzal so svojou sympatickou manželkou a okolo nich krúžil ich najmladší princ, syn Krištof na odrážadle.
Opodiaľ sa však nachádzal aj ďalší otecko Braňo Deák, ktorý pri inštaláciách vodnej hmly šantil so svojou rozkošnou dcérkou Matildou. Tá mu akoby z oka vypadla. Ako je vidieť, herci sú svojim deťom vždy nablízku a aj napriek pracovnej vyťaženosti sú u nich na prvom mieste.
