Súd však zároveň spresnil, že "toto opatrenie by nemalo byť chápané tak, že je vyžadované, aby Poľsko alebo Lotyšsko umožnili osobám (žiadajúcim o azyl) vstúpiť na ich územie".
Desiatky Iračanov a Afgancov uviazli v pohraničí v dôsledku politických sporov medzi Poľskom a Lotyšskom na jednej strane a Bieloruskom na strane druhej.
Krajiny susediace s Bieloruskom tvrdia, že Minsk posiela migrantov k ich hraniciam ako odplatu za sankcie Európskej únie, ktoré boli na Bielorusko uvalené po zásahu proti demonštrantom po sporných voľbách, v ktorých opäť zvíťazil dlhoročný prezident Alexandr Lukašenko.Poľsko a Lotyšsko odmietajú vpúšťať do svojich krajín desiatky migrantov, zatiaľ čo Bielorusko im návrat na svoje územie nedovoľuje.