Ofenzívny futbalista nahneval trénera Slovana Vladimíra Weissa v polovici augusta po ligovom zápase s Michalovcami (3:1). "V kabíne sa počas polčasovej prestávky udiali veci, ktoré budú mať dohru," naznačil najskôr Weiss a potom dodal: "Ratao dnes určite v Slovane skončil."
V Toulouse by sa mal stať 25-ročný Brazílčan siedmou letnou posilou. Účastník druhej najvyššej francúzskej súťaže vedie ligu bez prehry so šestnástimi bodmi. Ratao dal v tejto sezóne v drese Slovana tri góly, dva v predkole Ligy majstrov a jeden v ligovom zápase.