Juraj Chovan-Rehák sa narodil 3. januára 1931 v Hubovej pri Ružomberku. "Po maturite na gymnáziu v Ružomberku začal študovať katolícku teológiu vo veľkom seminári v Spišskej Kapitule až do jeho násilného zrušenia komunistickým režimom roku 1950. Potom musel pracovať v robotníckom povolaní. V rokoch 1952 až 1957 študoval filológiu na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Po krátkom učiteľskom pôsobení v Trnave, Ružomberku a Ľubochni bol v rokoch 1965 až 1990 pracovníkom MS v Martine a vedúcim jej Literárneho múzea," uviedol Pavol Parenička zo Slovenského literárneho ústavu MS.
Pripomenul, že v rokoch 1990 až 1993 viedol Chovan-Rehák Slovenský historický ústav v Ríme a v rokoch 1993 až 1995 zastával funkciu šéfredaktora Katolíckych novín. "Od roku 1995 žil na odpočinku v Hubovej, kde sa naďalej venoval literárnej a prekladateľskej tvorbe, osobitne biblistike," dodal Parenička.
