Aj keď sa nikdy nedostal na úroveň svojho brata, takisto sa živil futbalom a za sebou má vskutku zaujímavú minulosť. Počas mládežníckych kategórií sa stal Hugo Maradona dorasteneckým reprezentantom a účastníkom svetového šampionátu hráčov do 16 rokov.
V Európe pôsobil aj neďaleko slovenských hraníc – zahral si za Rapid Viedeň, mimo toho obliekal napríklad dresy Ascoli či Raya Vallecano. Výraznejšie sa presadil v 90. rokov v Japonsku.
Po konci profesionálnej hráčskej kariéry sa vydal trénerskou cestou v Portoriku. Odtiaľ sa vrátil do Talianska, kde v oblasti Neapolu pracoval v mládežníckych a amatérskych kluboch. V tejto krajine mladší brat Diega Maradonu zomrel.
Hugo Maradona, Diego's younger brother and former player, has sadly died in Naples at the age of 52. 🕊️
— Football Tweet ⚽ (@Football__Tweet) December 28, 2021
He suffered a cardiac arrest. RIP. 🥀 pic.twitter.com/pKKlPxwt6v