Preskočiť na hlavný obsah
Reklama

Farár, drsniak aj špeciálny agent: Milan Bahúl zvláda všetko naraz!

Farár, drsniak aj špeciálny agent: Milan Bahúl zvláda všetko naraz!

Zdroj: rtvs

Reklama
Logo Nový ČasLogo Nový Čas

Hlas Milana Bahúla (52) je filmovým fanúšikom nepochybne dôverne známy, pretože ho prepožičal tým najväčším menám svetového šoubiznisu.

Jeho tvár sa stala známejšou až vďaka seriálovému hitu Búrlivé víno, kde hral arogantného mafiána. Momentálne si vychutnáva úlohu milého zvodcu v seriáli Chlapi neplačú. Dabing ale zostane stále jeho srdcovou záležitosťou.

Kevin Costner

Film: Tanec s vlkmi

Kevina Costnera som daboval napríklad vo filme Robin Hood alebo Zelený svet a v kultovej snímke Tanec s vlkmi. Vždy to bol pre mňa obrovský zážitok dabovať takéhoto vynikajúceho herca. Príjemným obdobím bola spolupráca na dielach európskej proveniencie, ako bol Big Ben a série francúzskych filmov s Alainom Delonom.

Richard Chamberlain

Seriál: Vtáky v tŕní

K veľkým postavám v dabingu ma cez Vtáky v tŕní a rolu pátra Ralpha privied­la pani režisérka ETELA BALGHOVÁ-HARANTOVÁ. Veľké písmená sú zámerné a majú vyjadriť moju vďaku za vysokú školu dabingu, kde vládnu precíznosť, nekompromisnosť a zároveň láska k dabovanému dielu, spolu s hlbokou vzájomnou profesnou úctou.

Steven Seagal

Film: Aljaška v plameňoch

Steven Seagal má môj hlboký obdiv a rešpekt aj vďaka svojmu majstrovskému šiestemu danu v aikido, čo v tomto ne-bojovom umení znamená zaradenie sa medzi absolútnu svetovú špičku. Dabovanie

Costnera a

Seagala nakoniec následkom súboja medzi komerčnými televíziami a tiež mojím odsťahovaním sa zo Slovenska prevzali iní kolegovia. A keďže ide o také veľké profesné mená, ako sú Janko Kroner a Jožko Vajda, som na to patrične hrdý!

David Boreanaz

Seriál: Kosti

Nesmiem zabudnúť na krimiseriál Kosti, kde spolu s úžasnou Slávkou Halčákovou už niekoľko rokov ,,hovoríme“ za Dr. Brennan a agenta Bootha. A ak sa nám podarí zapísať sa do divácko-poslucháčskych duší tak, ako sa to podarilo v seriáli Dempsey a Makepeace neopakovateľným spôsobom našim skvelým hereckým kolegom Borisovi Farkašovi a Kamilke Magálovej, bude to pre nás obrovská česť.

Autor: © Nový Čas

Vyberáme pre Vás niečo viac