Bolek Polívka a jeho syn Vladimír sa stretli pri nakrúcaní komédie Srdce na dlani. Dvojica si rozumie nielen v súkromí, ale aj na pľaci, dokážu skvelo improvizovať a často komunikovať aj bez slov. Ako však Vladimír prezdradil, práve to vie sem tam narobiť viac škody ako úžitku a poodhalil aj dôvod. Čo – to však poodhalil aj o svojej postave.