Informoval o tom denník Blesk s odkazom na jeho partnerku. Do povedomia niekoľkých generácií sa Šalamoun zapísal predovšetkým ako autor výtvarnej podoby Maxipsa Fíka.
Jiří Šalamoun patrí medzi najvýznamnejších českých ilustrátorov druhej polovice 20. storočia. Kresbami, pre ktoré je typická hravosť, výrazová skratka a sarkazmus, ozdobil knihy svetových autorov ako Kronika Pickwickovho klubu, Posledný Mohykán, Pán Tau a tisíc zázrakov, Tracyho tiger, Tolkienovho Hobita alebo Cesta tam a zase späť. Pre deti vytvoril nezabudnuteľnú postavu hovoriaceho Maxipsa Fíka, ktorého vídali v kreslených príbehoch v réžii Václava Bedřicha.
Šalamoun bol výtvarníkom aj mnohých ďalších animovaných filmov, vytvoril desiatky voľných litografií a plagátov. Vydal tiež dve zbierky básní a jednu zbierku záznamov snov.
Narodil sa v roku 1935 v Prahe, vyštudoval grafiku na Akadémii výtvarných umení v Prahe a Vysokú školu grafiky a knižného umenia v Lipsku. Ako pedagóg vyučoval v Amerike aj v Európe a 14 rokov viedol Ateliér ilustrácie a grafiky na pražskej UMPRUM. Bol držiteľom mnohých českých a zahraničných ocenení za knižné ilustrácie. Šalamoun knihy nielen ilustroval, ale aj graficky upravoval a vytváral plagáty k filmom alebo divadelným predstaveniam.