Panáček a cyklista Anton Tkáč boli jediní, kto v roku 1976 z Montrealu priviezli do Československa zlaté medaile. Od rodáka zo Starého Mesta, ktorý sa streľbe začal venovať až na prahu tridsiatich rokov po kariére v hodu guľou, sa pritom úspech neočakával. V trojdennom turnaji v skeete ale došiel až do finále, kde porazil Holanďana Swinkelse.
O rok neskôr skončil na európskom šampionáte druhý a štyri roky po olympiáde dosiahol aj na európsky titul. Kariéru ukončil pred hrami v Los Angeles v roku 1984. Potom sa venoval napríklad poľovníctvu a tréningu mládeže. Ako tréner sa v roku 1992 zúčastnil hier v Barcelone.