Už v 2. minúte otvoril skóre švédsky útočník André Burakovsky. No z gólu sa radoval iba on sám, ostaní hráči pokračovali v hre.Burakovsky potiahol puk popri mantinelu, potom sa vydal smerom k bráne a vystrelil ranu ako z dela. Puk však nezostal v bránke, vypadol za ňou.
A preto všetci hráči pokračovali v hre, mysleli si totiž, že gól nepadol. Celú situáciu musel preskúmať videorozhodca, ktorý gól uznal. Avalanche vyhrali napokon duel 5:3 a stali sa prvým semifinalistom play off.