"Pamätám sa, že sme práve dojedli, keď jeden vojak začal kričať a volal na nás, aby sme utekali preč," spomína na hrôzy vietnamskej vojny Kim, ktorá má teraz kanadské občianstvo. "Mala som šťastie, že mi útok nespálil nohy a mohla som utiecť."
Ut odviezol dievča do nemocnice a vďaka americkému novinárskemu preukazu pre ňu vymohol lekársku pomoc. "Musel som preukaz ukázať niekoľkokrát aj vyhrážať sa vojakom, ale nakoniec som sa s ňou do nemocnice dostal," spomína fotograf, ktorý bol za snímku ocenený Pulitzerovou cenou. Jeho fotka významne ovplyvnila pohľad americkej spoločnosti na vojnu vo Vietname a dodnes patrí k najdojemnejším protivojnovým mementom.
Nick šiel dievča po roku navštíviť domov, ale bola veľmi chorá a nespoznala ho. "Ja som ho stretla po sedemnástich rokoch na Kube. A keď vystúpil z auta, zvolala som: Jé, aký si maličký", spomenula Kim. "Ja som jej odpovedal: A ako ty si vyrástla," povedal denníku ABC s úsmevom fotograf.
Teraz v Ríme Kim nečakala, že ju František spozná, hoci už sa spolu stretli v roku 2009 v Buenos Aires, kde bol terajší pápež vtedy arcibiskupom. "Samozrejme, že si ťa pamätám," povedal jej v stredu na Svätopeterskom námestí v Ríme najvyšší predstaviteľ katolíckej cirkvi.
