V severských krajinách veľmi citlivo posudzujú otázky týkajúce sa sexuálnych narážok. Každé nevhodné slovíčko je okamžite predmetom verejnej diskusie či dokonca pohoršenia. Nečudo, že miestni novinári okamžite zdvihli obočie, keď sa slovenská redaktorka opýtala asistentky trénera Nemecka: „Aké je to byť v tíme, keď ste krásna žena a v tíme je plno pekných mužov? Možno sa vám niektorí muži páčia viac ako iní.“
Bývalá kanadská hokejová reprezentantka pôsobiaca teraz v Norimbergu zareagovala najskôr odmerane: „Prepáčte, nerozumiem, čo sa snažíte povedať.“ Po zopakovaní otázky odvetila dlhšie, ale rovnako rozpačito: „Toto je moja práca a moje povolanie. Hráči si robia svoju prácu. S hráčmi v hokeji máme silný vzťah. O nič iné nejde.“ Keď sa táto konverzácia dostala do fínskych médií, okamžite sa spustila vlna nevôle voči Slovenke. „Dajte tejto slovenskej redaktorke zákaz ísť na akýkoľvek šport a vyhoďte ju,” reagoval fínsky športový fotoreportér Juha Leskinen.
RTVS v stanovisku k incidentu zdôraznila, že reportáž sa pripravovala pre zábavnú lifestylovú reláciu Richarda Lintnera Citronáda. V rozhovore nešlo o akékoľvek narážky či útok. „Osobne ma úprimne veľmi mrzí celá vzniknutá situácia. Verím, že budem mať v najbližšom čase možnosť ospravedlniť sa Jessice Campbellovej aj osobne,“ povedala Barbora Žiačiková a dodala, že si uvedomuje chybu a mrzí ju to.
Televízia je v kontakte s mediálnym manažérom nemeckej hokejovej reprezentácie a snaží sa sprostredkovať opätovné stretnutie Žiačikovej a Campbellovej, aby si mohli celú situáciu vykomunikovať a zo strany redaktorky sa aj ospravedlniť.
Redaktorke nateraz žiadne sankcie zo strany zamestnávateľa ani organizátora MS nehrozia. Na obrazovkách sa objavila aj v štvrtkovom prenose z Fínska.
