Biologická matka prvého chlapčeka opísala, že po fiasku, keď jej odobrali prvé deti, sa začal prípadom zaoberať druhý sociálny pracovník a verila, že situácia sa zlepší. Po narodení Leiland-Jamesa verila, že sa všetko bude uberať správnym smerom. Tvrdila, že urobí všetko preto, aby to bolo v poriadku. Kompetentní však tvrdia, že celá situácia vyzerala z ich pohľadu inak. „V poslednom mesiaci Laurinho tehotenstva sme dospeli k záveru, že syna jej odoberieme po pôrode,“ vyhlásila sociálka. Matku mali o tomto zámere informovať hneď trikrát. Pani Corkillová však tvrdí, že oficiálne potvrdenie dostala až vtedy, keď jej syna z nemocnice brala sociálna pracovníčka. Neziskovka potvrdila vyhlásenia pani Corkillovej. Následná komunikácia vraj úplne zlyhala.
Sociálka tvrdí, že všetko bolo v poriadku. Odvoláva sa na niekoľko potratov, ktoré pani Corkillová musela absolvovať v dôsledku násilného partnera. Spomínajú tiež fakt, že v minulosti jej už dve deti odobrali. V čase, keď bola tehotná s Leiland-Jamesom vo vzťahu nebola. Po odobratí syna sa s ním mohla stretávať štyrikrát týždenne na špeciálnom mieste určenom sociálkou. Dúfala však, že sa jej podarí syna získať späť. So sociálkou preto spolupracovala.
