Verejná rozlúčka so zosnulým umelcom sa uskutoční 17. augusta vo Veľkej obradnej sieni krematória v pražskej časti Strašnice.
Richter svoj život zasvätil predovšetkým divadlu; svoju prvú rolu si zahral ako desaťročný v Divadle Míly Mellanovej. V jeho angažmáne potom pôsobil až do roku 1949, keď sa premenovalo na Mestské divadlo pre mládež.
V tom istom roku sa stal členom Divadla Jiřího Wolkera. V roku 1973 sa ujal jeho vedenia; viedol ho do roku 1990.
Tvorbe pre deti a mládež sa Karel Richter intenzívne venoval väčšinu svojho profesionálneho života a významnou mierou prispel k jeho rozvoju a popularizácii nielen vo vtedajšom Česko-Slovensku, ale aj za jeho hranicami.
Za svoje celoživotné majstrovstvo v dabingu získal Cenu Františka Filipovského.