Kruté ochorenie postupuje veľmi rýchlo. Bývalý hviezdny obrana už dokáže komunikovať iba pomocou špeciálneho iPadu a neverbálnych gest. O nevyliečiteľnej diagnóze sa dozvedel iba toto leto.
Samotný Salming znáša priebeh veľmi ťažko. V rozhovore pre švédsky expressen.se sa dokonca rozplakal. „Kým to nemal čierne na bielom, existovala nádej, že to nie je také zlé. Potom to však prišlo a počas depresií so mnou vôbec nekomunikoval. Snažil sa s tým zmieriť sám,“ hovorila o náročnom období žena legendárneho obrancu Pia.
Polovička Börjeho netajila obrovskú bolesť z pohľadu na svojho milovaného manžela. Keďže on sám ešte nemá 65 rokov, nemôže mu byť pridelený osobný asistent. „Celý zdravotný systém je v r**i. Cela naša rodina je vyčerpaná. Urobili sme snáď všetko, čo sme mohli, no jeho stav sa len zhoršuje,“ emotívne pokračovala. O jedného z európskych priekopníkov v NHL sa stará spolu s ich štyrmi deťmi.
