Hyponatrémia znamená abnormálne nízka hladina sodíka v krvi a ďalších tekutinách. Nerovnováha vyvoláva extrémne vstrebávanie vody do bunkovej cytoplazmy, ich opuch a následný opuch tkanív vrátane tej mozgovej.
Autori majú dôkazy, že Bruce pil pred smrťou extrémne veľké množstvo tekutín, užíval konope, čo zvyšuje smäd, a tiež trpel zníženou schopnosťou obličiek vylučovať prebytočnú vodu. Jeho žena Linda potvrdila, že pred smrťou užíval len tekutú stravu z mrkvy a jablčnej šťavy.
„Predpokladáme, že Bruce Lee zomrel na špecifickú formu dysfunkcie obličiek: neschopnosť vylučovať dostatok vody na udržanie vodnej homeostázy, čo je hlavne tubulárna funkcia obličiek. To môže viesť k hyponatrémii, mozgovému edému (opuchu mozgu) a smrti v priebehu niekoľkých hodín, pokiaľ nadmerný príjem vody nie je spojený s vylučovaním vody močom, čo je v súlade s časovou osou Leeho úmrtia,“ uzatvárajú prípad autori.