Keď herec Hugh Grant prijímal rolu britského premiéra v romantickej komédii Láska nebeská, netušil, aký úspešný tento film bude a že sa stane vianočnou stálicou televíznej zábavy.
Avšak nakrúcanie slávneho filmu nebolo prechádzkou ružovou záhradou. Už keď čítal scenár, Hugh vedel, že jednu scénu bude nenávidieť. A je to práve jedna z tých jeho najznámejších - ako tancuje v sídle britských premiérov v Downing Street 10 po tom, čo sa vysporiada s americkým prezidentom.
„Videl som tú scénu v scenári a hovoril som si: ‚No, budem to robiť nerád.' Vôbec sa mi nechcelo tancovať, nie to ešte skúšať. A mimochodom som mimo rytmu, najmä na začiatku, keď vrtím zadkom,“ uviedol k svojmu pohybovému číslu 62-ročný Grant.
Scénu nakrúcal presne pred dvadsiatimi rokmi. „Dodnes je mnoho ľudí – a ja s nimi súhlasím – ktorí si myslia, že je to tá najbolestivejšia scéna, ktorá kedy bola zachytená na filmový pás. Ale potom sa to niektorým ľuďom páči!“ dodal Hugh.
Filmový režisér Richard Curtis naopak priznal, že musel Granta k nakrúcaniu onej scény donútiť. „Myslím, že dúfal, že ochoriem alebo čo, a my si povieme: ‚Ach, no, to je škoda, o tú tanečnú sekvenciu budeme musieť prísť.' Ale to sa našťastie nestalo.“
