Slávnemu hercovi synovia teda poriadne vyrástli! "Bratia Polívkoví s kráľom", napísal k fotke najstarší zo synov. Na zábere stoja pri svojom otcovi, ktorý sedí v kresle a imituje kráľa. Pózuje takisto aj Vladimírov pes Bešu.
Ako pripomína český portál Blesk, otec síce meria 187 cm, no jeho prostredný syn Ján má až 192 cm, čo sa ukázalo na spoločnej fotke z červeného koberca na filmovom festivale v Karlových Varoch, kde Polívka prevzal z rúk Jiřího Bartošky Cenu prezidenta.
Mladších chlapcov má Bolek s manželkou Marcelou Černou, najstaršieho syna Vladimíra splodil s herečkou Chantal Poullain (66).