Kým zamestnanec pripravoval šalát, muž sa vkradol na recepciu a ukradol elektronický kľúč, o ktorom si myslel, že je od vínnej pivnice.
Omylom však vzal nesprávny kľúč a tak zavolal svojej partnerke a požiadal ju, aby recepčného opäť odlákala. Žena tak požiadala ešte o dezert. Muž sa podľa súdneho verdiktu vrátil na recepciu, z ktorej vzal správny kľúč. Z pivnice následne odcudzil 45 fliaš vína.
Odsúdený Constantín Dumitru, ktorý má údajne rumunské aj holandské občianstvo, následne preniesol fľaše vína v batohu a dvoch veľkých taškách do svojej hotelovej izby. Dvojica si podľa polície krádež "starostlivo naplánovala" a reštauráciu pred jej spáchaním navštívila trikrát.