V San Francisku bola rekordných 11 sezón. Mimoriadne výkony podávala v operách Richarda Wagnera a Leoša Janáčka. Jej najslávnejšou úlohou bola Carmen. Tú spievala na popredných svetových scénach viac ako 150-krát. ČTK o tom informoval hovorca Národného divadla Tomáš Staněk.
"Osud vynikajúcej svetovej speváčky a herečky je pre nás obrazom osudu českej kultúry, ktorej talenty sa často uplatňovali v zahraničí, lebo doma nemali dosť slobody. Posledné tri desaťročia kariéry Soni Červenej sa odohrávali už v slobodnom Česku i slobodnom Národnom divadle. Priviedla do Národného divadla renomovaného amerického režiséra Roberta Wilsona. Uspela aj v opernej inscenácii o umučenom kňazovi Toufarovi. Soňa je pre nás mementom, ako je dôležité mať nielen talent, ale aj otvorenú spoločnosť, v ktorej bola šťastná," uviedol Ján Burian, generálny riaditeľ ND.
Vlani 29. septembra, krátko po svojich 97. narodeninách, Červená vystúpila pri príležitosti predsedníctva Českej republiky v Rade EÚ v Lateránskej bazilike v Ríme v oratóriu Jana Zástery Svätá Ľudmila ako sólistka v parte sv. Ľudmily.
V roku 2004 dostala ako zvláštnu cenu kolégia cenu Thálie, v roku 2011 z rúk ministra kultúry medailu Artis Bohemiae Amicis a 28. októbra 2013 ju prezident Miloš zeman vyznamenal medailou Za zásluhy. Pri príležitosti jej deväťdesiatin jej v roku 2015 vtedajší minister kultúry Daniel Herman (KDU-ČSL) udelil titul Dáma českej kultúry.
Popri speve sa Červená uplatnila aj ako herečka. V Stavovskom divadle vytvorila v réžii Roberta Wilsona hlavnú úlohu v Čapkovej Veci Makropulos a postavu Dr. Milady Horákovej v Březinovej Zajtra sa bude.. 2000. Diváci ju tiež poznajú ako Frau König z filmu režiséra Jána Hřebejka Pupendo.
Pred štyrmi rokmi získala Červené osvedčenia o pomenovaní planétky č. 26897, ktorá teraz nesie meno Červená. V januári 2019 prevzala v Smetanovej sieni pražského Obecného domu Cenu klasickej hudby Classic Prague Awards za celoživotný prínos.
