Zahmlené nebo mohli pozorovať aj obyvatelia juhu Spojených štátov. Taký bol v stredu vývoj vo východnej časti severnej Ameriky, kde druhým dňom zasahoval do životov miliónov ľudí dym z rozsiahlych lesných požiarov na východe Kanady.
V kanadských provinciách Ontario a Québec horia lesy na desiatkach miest a dym z týchto ohňov v dôsledku špecifickej konštelácie poveternostných podmienok začal tento týždeň putovať na juh cez husto osídlené oblasti pri Veľkých jazerách a na východnom americkom pobreží. Agentúra AP napísala, že predpoveď nesľubovala bezprostredný obrat v prúdení vzduchu, problémy tak pravdepodobne budú pretrvávať.
Nebezpečná miera znečistenia zasahovala rozsiahle územia zahŕňajúce veľké mestá ako Toronto a Ottawa v Kanade a New York, Washington či Filadelfiu v USA. Úrady v týchto a ďalších miestach vyzývali obyvateľov, najmä zraniteľné skupiny ako deti a seniorov, aby obmedzili pohyb vonku a nosili respirátory.
"Vonku to vyzerá ako na Marse," povedal denníku The Washington Post (WP) podnikateľ Dennis Scannel žijúci v meste Syracuse v centrálnej časti štátu New York. Americké médiá písali o "dystopických" výjavoch a scénach "z iného sveta" po tom, čo dym nad severovýchodom USA vyvolával dojem žltkastej a miestami až sýto oranžovej hmly.
