The Guardian píše, že možným motívom útoku môžu byť susedské spory o pozemok. Britská rodina v dedine Plonévez-du-Faou neďaleko Brestu v sobotu večer grilovala na záhrade, keď sa tam objavil muž so zbraňou a niekoľkokrát vystrelil. Jedenásťročné dievča zomrelo na mieste, jej otca strelec zasiahol do hlavy a je v kritickom stave. Matka je tiež zranená, no podľa prokurátorky Carine Halleyovej nie je v ohrození života. Mladšej dcére manželského páru sa podarilo utiecť k susedom a zavolať pomoc.
Halleyová uviedla, že polícia v súvislosti s týmto prípadom zadržala 71-ročného muža z Holandska, ktorý tiež žije v Plonévez-du-Faou. Na výsluch išla tiež jeho žena. Úrady útok vyšetrujú ako vraždu maloletého človeka a pokus o vraždu.
Podľa francúzskych médií mala britská rodina so susedmi už niekoľko rokov spory kvôli kusu zeme medzi ich pozemkami, presný motív streľby však zatiaľ známy nie je, povedala Halleyová. Muž z Holandska sa vraj tiež sťažoval na to, že je britská rodina hlučná.
Útok sa stal len krátko po tom, ako sýrsky utečenec v Annecy na východe Francúzska v parku na brehu jazera dobodal štyri deti a dvoch dospelých. Jednou z napadnutých je trojročné dievča z Británie.