Právnici oboch rodín v nedeľu nezávisle od seba uviedli, že plánujú podať trestné oznámenie pre podozrenie z vraždy, pokusu o vraždu, únos lode a neposkytnutie pomoci osobe v nebezpečenstve.
Incident v pohraničných vodách Alžírska a Maroka ešte viac vystupňoval napäté vzťahy medzi oboma krajinami. V pondelok sa niekoľko desiatok marockých ľudskoprávnych aktivistov zhromaždilo pred sídlom marockého parlamentu v Rabate, aby odsúdili "alžírsky vojenský režim". V rukách mali transparenty s heslami požadujúcimi vyvodiť zodpovednosť za tento incident.
Alžírske ministerstvo obrany v nedeľu priznalo, že jeho pobrežná stráž minulý utorok po neúspešných varovaniach a výzvach strieľala na skupinu ľudí na vodných skútroch, ktorí zablúdili do alžírskych vôd z Maroka, a že neskôr našlo aj telo jednej z obetí.
Marocká Národná rada pre ľudské práva v pondelok ostro odsúdila toto použitie ostrej munície proti neozbrojeným civilistom. Incident odsúdila ako "závažné porušenie medzinárodných noriem a zákonov o ľudských právach".
Francúzske médiá pripomenuli, že hranica medzi Marokom a Alžírskom je od roku 1994 uzavretá a že Alžír v roku 2021 prerušil diplomatické styky s Rabatom. Napätie sa zvýšilo ešte viac po tom, ako Izrael v júli 2023 uznal suverenitu Maroka nad sporným územím Západnej Sahary.
