„Obmedzila som svoj život, a to len kvôli túžbe po sladkostiach alebo pečeňovej paštéte, či tvarohovom koláči. Všetky tieto absurdity. Nemala by som taka nenažraná a ony boli silnejšie. Všetko pokazím svojou pažravosťou a myslím si, že to je nehanebné," nasypala si popol na hlavu hviezda série o známom čarodejníkovi. „Chcem povedať, pozrite sa na Camillu, našu kráľovnú, to je pekná žena. Má krásne telo. Páči sa mi ako človek... Je skvelá a stará sa o seba. Nebola to pre mňa radosť, ale bola to lenivosť a nenásytnosť - a teraz to ľutujem," doplnila Margolyes.
„Chcela by som vyzerať lepšie, chcela by som mať plochšie bruško, pevnejší chrbát a dlhšie nohy. Ale k**va, som tu," uzavrela Miriam. Mimoriadne úprimné vyjadrenia prichádzajú po herečkinom odvážnom kroku pre obálku britského Vogue, kde im v júni nahá zapózovala.
V rozhovore taktiež prezradila, že jej bolo v minulosti operované srdce po tom, čo ju minulý mesiac museli previesť do nemocnice. Zdravotný stav opísala ako "nečakaný". Otvorila sa, že v dôsledku toho čelí každý deň riziku smrti. Herečku teraz čaká operácia, pri ktorej jej majú nasadiť srdcový stent, pričom sa naďalej snaží venovať herectvu. „Keď si mladý, nikdy nemyslíš na smrť. V podstate myslíš len ďalší sex. Veľa myslím na smrť," priznala herečka.