Podľa novej biografie Charles III: New King, New Court (Karol III.: Nový kráľ, nový dvor), ktorú napísal Robert Hardman z denníka The Mail, to bolo inak. Zamestnancov Buckinghamského paláca sa vraj manželia pokúsili zmanipulovať, aby podporili ich verziu oznámenia. Tí to však zmietli zo stola.
Zdroj z paláca však povedal, že dvojica nikdy nepožiadala kráľovnú o povolenie pomenovať svoju dcéru po nej. "Jeden z týchto zamestnancov súkromne spomínal, že Alžbeta II. bola v roku 2021 taká nahnevaná, ako ju ešte nikdy nevidel. Stalo sa tak po tom, čo Sussexovci oznámili, že im požehnala, aby svoju malú dcéru volali Lilibet, čo bola kráľovnina prezývka z detstva," píše Hardman.
Manželia následne pohrozili, že podniknú právne kroky proti každému, kto sa opováži naznačiť opak, ako to urobila BBC. "Keď sa však Sussexovci pokúsili zmanipulovať palác, aby podporil ich verziu udalostí, boli odmietnutí," dodal spisovateľ, podľa ktorého sa hrozby právnymi krokmi vyparili a žaloba za urážku na cti proti BBC sa nikdy neuskutočnila.
