Americké veľvyslanectvo v Londýne vydalo tlačovú správu, v ktorej sa - s nádychom britského humoru - dištancuje od záverov výskumu týkajúceho sa pitia čaju. Ubezpečuje pritom britskú verejnosť, že odporúčania publikované americkou vedkyňou "nepredstavujú oficiálnu politiku" Spojených štátov.
"Veľvyslanectvo USA bude naďalej pripravovať čaj správnym spôsobom. V mikrovlnke," píše sa vo vyhlásení ambasády USA s nádychom britského humoru.
Britský kabinet, ktorý sa zvyčajne obmedzuje na riadenie vlády, si nenechal ujsť možnosť reagovať: vo svojom vyhlásení tiež vyzdvihol výnimočný vzťah medzi Britániou a USA, ale "z celého srdca" vyjadril nesúhlas so spôsobom prípravy čaju na americkej ambasáde. "Čaj sa dá pripraviť iba za pomoci kanvice," deklarovala britská vláda.
Čaj je tradične obľúbeným horúcim nápojom Spojeného kráľovstva. Štúdia vykonaná na skupine 2400 ľudí však naznačuje, že káva je teraz o niečo populárnejšia. Kávu totiž pravidelne pije asi 63 percent opýtaných; čaj by si vybralo viac ako 59 percent respondentov.
