Ako hovorí Marie, Helena pánov priam magneticky priťahovala. Svoje kilá vedela nosiť a mužské osadenstvo mohlo na nej oči nechať. A čo nemravné návrhy, podľahla im? Novinárka si spomína na Helenin výrok: ‚Zasúložiť si, to áno. Ale byť neverná manželovi? To nikdy!‘ "Ona z toho nerobila vedu, žiadne vyznania, žiadne telefonáty, nič, čo by toho druhého obťažovalo. Fyzickú lásku brala ako súčasť života," prezradila Růžičkovej priateľka.
Milencov mala aj z radov hereckých kolegov, mená tých, ktorí sú stále nažive, však spisovateľka zahalila rúškom tajomstva. Listy ale dostávala aj od zámožných podnikateľov a Marie len s údivom čítala vyznania, ktoré Helene posielali.
Formáčková s obľúbenou herečkou prežila posledné Vianoce v roku 2003. Keď ju viezli do nemocnice, Helena blízkej priateľke povedala, aké piesne by mali hrať na jej poslednej rozlúčke. Priala si svoju obľúbenú pesničku Chtěla bych tančit jen z muzikálu My Fair Lady a What a Wonderful World od Louisa Armstronga. Krátko na to ju uviedli do umelého spánku a poslednýkrát vydýchla 4. januára 2004.