Ak používame toto sloveso, zväčša chceme povedať, že nám prišla na um nejaká myšlienka. V tomto prípade je správna väzba v tvare datívu (pádová otázka: komu/čomu?) - napadlo mi. Napríklad: Napadla mi skvelá myšlienka! Napadlo mi, s čím začneme podnikať.
Naopak, tvar v akuzatíve (pádová otázka: kto? čo?) - napadlo ma - použijeme vtedy, keď chceme povedať, že nás napríklad niekto napadol, prepadol, zaútočil na nás. Súvisí to s nejakým útokom. Napríklad: Napadol ma medveď. Napadol ma zločinec.
Maďarská skupina nahrala pesničku po slovensky: Výsledok je bizarný!