Simeona T., ktorý má nemecké občianstvo, je okrem dvoch prípadov ublíženia na zdraví obvinený aj z členstva v zločineckej organizácii. Jeho prípad teraz prevzala spolková prokuratúra, ktorá vyšetruje závažnejšie trestné činy, napríklad politicky motivované.
Zmienená extrémistická organizácia, ktorej má byť členom, je nazývaná "Kladivársky gang". Za jej líderku je považovaná Lina E., študentka z Lipska, ktorú vlani odsúdili na vyše päťročné väzenie za útoky na pravicových extrémistov. Spoluobžalovaní s ňou boli aj traja muži, ktorým udelili nižšie väzenské tresty.