Odborníčka na reč tela Judi Jamesová si na jej prejave všimla niečo zvláštne. Podľa nej to prezrádza, ako sa Kate naozaj stavia k svojej liečbe. Budúca kráľovná je v súčasnosti v prvej fáze preventívnej chemoterapie, no ako tvrdí, cíti sa dobre, pretože je v rukách výborného lekárskeho tímu.
Kate vysvetlila, že jej diagnóza vyplynula z pooperačných testov po tom, ako v januári podstúpila operáciu brucha. Aby mohla začať liečbu, musela sa úplne zotaviť zo zákroku. Dôležitejšie však pre ňu bolo to, aby svojim 3 deťom vysvetlila, čo sa s ich mamou deje. I preto sa Kate stránila verejnosti.
Jej prejav sledoval doslova celý svet a ujsť si ho nemohla nechať ani odborníčka na reč tela Judi Jamesová. Princezná z Walesu podľa nej urobila malé, no významné gesto. "Jej ľavá ruka sa zdvíha, aby ukázala túžbu udržať si kontrolu a upokojiť sa, keď hovorí, že je v počiatočnom štádiu chemoterapie", objasňuje Jamesová. Na niektorých úsekoch videa bolo vidieť, ako Kate spína ruky, čo podľa odborníčky naznačuje "silu vôle podfarbenú určitou úzkosťou".