Prítomnosť medveďov v pohorí, ktoré sa rozkladá na hranici Francúzska a Španielska, však vedie k narastajúcemu napätiu s farmármi, lebo živočíchy ohrozujú ich dobytok. V správe OFB sa uvádza, že vlani vo francúzskych Pyrenejach stúpol počet útokov medveďov na dobytok o päť percent oproti predchádzajúcemu roku, pričom počet zabitých zvierat klesol o sedem percent.
Združenia zo Siete pre medveďa hnedého vo vyhlásení privítali zvýšenie populácie, ale vyjadrili aj obavu z "pribúdajúceho inbreedingu", teda príbuzenskej plemenitby, preto vládu vyzvali na "prinesenie novej krvi".
Vyše 85 percent medveďov narodených od roku 1996 je potomkom jedného samca, Pyrosa. V rokoch 2020 a 2021 došlo k ilegálnemu usmrteniu štyroch medveďov, ktoré v regióne nenahradili inými.
