Dvaja kamaráti ešte chodia do školy, no už majú jasno, čomu sa v živote budú venovať. Chcú zbohatnúť na predaji exkluzívnych „obetí“, ktorých sa po hlavnom meste amerického šoubiznisu pohybujú tucty. Austin a Blaine, vybavení výkonnou fototechnikou, navštevujú populárne kluby a reštaurácie, alebo číhajú pred domami hercov či spevákov. Získaný materiál potom večer spracúvajú vo svojom domácom grafickom štúdiu a ponúkajú ho redak ciám. A popritom musia ešte stihnúť aj domáce úlohy.
Žiaci-paparazzi
LOS ANGELES - Veková hranica sa znižuje nielen u hereckých hviezd či modeliek. Na uliciach Los Angeles číhajú na prominentov dvaja najmladší paparazzi na svete - štrnásťroční Austin Visschedyk a Blaine Jones.