Ako v pondelok informoval spravodajský web France Info, dvaja z obvinených boli vzatí do väzby. Ďalší dvaja sú zatiaľ vyšetrovaní na slobode. Prokurátor Grégoire Dulin vo svojej tlačovej správe spresnil, že v kauze okrem toho figuruje aj 15-ročné dievča obvinené z neprekazenia trestného činu.
Z doterajšieho vyšetrovania a vyjadrení obvinených vyplýva, že dvaja zo zadržaných - bratia - sa pred niekoľkými dňami dozvedeli, že "ich sestra četovala s ľuďmi vo svojom veku o témach týkajúcich sa sexuality". V obave o jej povesť i povesť rodiny bratia následne niekoľkým chlapcom zakázali sestru kontaktovať. Dozvedeli sa však, že neskôr zbitý chlapec sa pred rovesníkmi chválil, že s týmto dievčaťom hovoril. Z vyšetrovania vyplýva, že chlapec zrejme o zákaze bratov nevedel.
Vo štvrtok si bratia a dve ďalšie osoby počkali na tohto chlapca pred školou, aby ho konfrontovali, pričom došlo k fyzickej potýčke, pri ktorej tínedžer utrpel traumu hlavy. Na tele mal aj ďalšie zranenia.
