Kaviareň Starbucks je známa písaním mien zákazníkov na ich poháriky s kávou. Práve tento zvyk sa stal kameňom úrazu. Zamestnanci tejto kaviarne na Staromestskom námestí v Prahe to však poriadne prepískli. Podľa českého portálu extra.cz, juhokórejskej zákazníčke na pohárik napísali skomolenú verziu slova "šourek" (po slovensky "miešok" ako časť mužského pohlavného orgánu). Bolo tam napísané "shourek".
Zákazníčke bolo podozrivé, že sa na ňu ľudia dívajú s posmešnými úškrnmi na tvárach. Zahraničná turistka tak zobrala rozum do hrsti a slovo si našla v slovníku. Potom si pohárik s čudným nápisom okamžite odfotila. Vtedy obsluha vycítila problém a zamestnanec za ňou prišiel so slovami, že umelý pohárik nebol určený pre ňu a dostala iný. Ženu tento odvážny pokus o vtip veľmi urazil. "Jednoducho niečo napísal na pohárik a začal sa spolu s kolegami smiať," popísala celú udalosť Juhokórejčanka na Facebooku.
Fotografia tak koluje po sociálnych sieťach rýchlosťou svetla a takisto sa šíri aj negatívna reklama českej pohostinnosti. Podľa extra.cz sa zamestnanci museli zákazníčke hromadne ospravedlniť.