JAR však teraz tvrdí, že Izrael svojou vojenskou operáciou už dávno prekročil rámec oprávnenej sebaobrany. Predchádzajúce príkazy MSD zároveň JAR označila za nedostatočné na riešenie "brutálneho vojenského útoku na jediné zostávajúce útočisko pre obyvateľov Gazy". Izrael sa má na pôde MSD k najnovším obvineniam vyjadriť v piatok.
Vládnuca strana JAR, Africký národný kongres, dlhodobo prirovnáva politiku Izraela v Gaze aj okupovanom Predjordánsku k svojej vlastnej histórii, konkrétne k apartheidu a nadvláde belochov, ktorý sa skončil v roku 1994.
Egypt v nedeľu oznámil, že sa k najnovšej žalobe JAR proti Izraelu na pôde MSD plánuje pridať. Tamojší rezort diplomacie označil izraelské vojenské akcie v Gaze za "hrubé porušenie medzinárodného aj humanitárneho práva".
