Na úradoch má navyše problém sa dohovoriť a potrebuje tlmočníčku posunkovej reči. Statočná žena sa pasuje s osudom, ako vie. Spolu so synčekom žijú v skromnom príbytku, v ktorom nemajú kúpeľňu ani záchod. Všade je však čistučko a voňavo, aj keď peniaze veľmi chýbajú...
Malinký domček v obci vyzerá na prvý pohľad ako z rozprávky deduška Večerníčka. Tu sa však idylka o rozprávke končí. Jeho obyvateľmi sú Katka so svojím jediným synom. Jeho otec Alexander († 51) zomrel pred piatimi rokmi na rakovinu a veľmi tu chýba. Na stene visí jeho fotografia a pri spomienke na neho Katke vlhnú oči. Veľmi svojho muža milovala. „Mal nádor na ruke,“ vysvetľuje chlapec. Hovorí len po maďarsky a s mamou sa dohovára posunkovou rečou. Či ju však Katka ovláda správne, je otázne.
Táto rodina nemá na ružiach ustlané. „Majú príjem 450 eur, z toho 250 eur sú mesačné výdavky. Na mesiac im ostane 200 eur na stravu, šatstvo, čokoľvek. Napriek tomu mamina robí všetko preto, aby dala synovi, čo potrebuje,“ vysvetľuje Ingrid Bánska z OZ Dobré srdiečka. Pre Katkino postihnutie si rodina sama nevie pomôcť.