Princeznú mrzí, že sa tejto udalosti nemohla zúčastniť. "Je mi veľkou cťou byť vašou plukovníčkou a je mi veľmi ľúto, že nemôžem vykonať salvu pri tohtoročnej plukovníckej prehliadke Colonel Review. Prosím, odovzdajte moje ospravedlnenie celému pluku, dúfam však, že vás budem môcť čoskoro opäť všetkých reprezentovať. Pošlite všetkým zúčastneným moje najlepšie priania a veľa šťastia, " dodala Kate.
Hovorca pluku neskôr na list reagoval srdcervúcim vyhlásením: "Írska garda bola hlboko dojatá, keď dnes ráno dostala list od našej plukovníčky, Jej kráľovskej Výsosti, princeznej z Walesu. Aj naďalej prajeme Jej kráľovskej Výsosti všetko dobré v jej uzdravení a posielame jej naše najlepšie priania."