Rukopis na papyruse bol desaťročia uložený v knižnici v nemeckom Hamburgu a dlho sa predpokladalo, že ide o bezvýznamný dokument. Dvaja odborníci však teraz podľa portálu New York Times text rozlúštili a tvrdia, že ide o najstaršiu zachovanú kópiu Tomášovho evanjelia o detstve. "Fragment papyrusu má mimoriadny význam pre výskum," vyhlásil v tlačovej správe Lajos Berkes, lektor teológie a jeden z dvoch mužov, ktorí dokument rozlúštili.
"Predpokladalo sa, že ide o súčasť každodenného dokumentu, napríklad súkromného listu alebo nákupného zoznamu, pretože písmo sa zdá byť veľmi neohrabané," vysvetlil odborník."Ako prvé sme si v texte všimli slovo Ježiš. Potom sme ho porovnaním s mnohými inými digitalizovanými textami a rozlúštili písmeno po písmene a rýchlo sme si uvedomili, že nemôže ísť o každodenný dokument."
Kúsok papyrusu obsahuje celkovo 13 riadkov písaných gréckymi písmenami a pochádza z neskoroantického Egypta, ktorý bol v tom čase kresťanskou spoločnosťou. V rukopise sa opisuje príbeh z Ježišovho detstva, v ktorom Ježiš mení 12 hlinených vrabcov na živé vtáky. Predpokladá sa, že pôvodný príbeh o Ježišovom zázraku bol napísaný okolo 2. storočia ako súčasť Tomášovho evanjelia o detstve.
