„Hello Kitty nie je mačka,“ povedala pre Today Jill Kochová, senior viceprezidentka pre marketing a riadenie značky v spoločnosti Sanrio, ktorá je tvorcom tejto kultovej kreslenej postavičky. „V skutočnosti je to malé dievčatko.“
Drobné dievčatko - ktoré „váži tri jablká“ a je vysoké päť jabĺk - vyrastajúce na londýnskom predmestí so svojou sestrou-dvojičkou Mimmy, ich rodičmi a dokonca aj s vlastnou mačkou. Fanúšikovia tejto slávnej postavičky však o tom nie sú presvedčení, zatiaľ čo niektorí boli ohromení, že Hello Kitty žije v Spojenom kráľovstve. Podľa antropologičky a autorky Christine R. Yano „Japonci a Japonky boli v čase vzniku Hello Kitty zaľúbení do Veľkej Británie.
Mačka so znalosťami elektrikára? Takéhoto domáceho miláčika by prijal azda každý.
„Milovali myšlienku Británie. Predstavovala myšlienku idealizovaného detstva, takmer ako biely plot. Takže Hello Kitty bola vytvorená presne podľa vkusu tej doby,“ vysvetlila a dodala, že Hello Kitty je v skutočnosti ‚malé dievčatko‘. Ešte v roku 2014 pri príležitosti 40. výročia kresleného filmu spoločnosť Sanrio „veľmi dôrazne“ opravila Yano, keď rozlišovala medzi identitou Hello Kitty ako malého dievčatka a jej mačacími vlastnosťami.
